Translation of "Wyszedłem" in German

Jak tylko wyszedłem, zaczęło lać.

Gerade als ich hinausging, fing es an zu regnen.

Wyszedłem na zewnątrz wcześnie rano.

Ich ging früh am Morgen nach draußen.

Wczoraj wyszedłem z domu bez śniadania.

Ich bin gestern ohne Frühstück von zu Hause weggegangen.

Wyszedłem wcześniej, żeby złapać pierwszy autobus.

Ich ging früh weg, um den ersten Bus zu bekommen.

Wyszedłem, ale zorientowałem się, że zapomniałem torby.

Danach gehe ich, aber dann merke ich, dass ich meinen Rucksack vergessen habe.

Kiedy wyszedłem z domu, przeszły mnie dreszcze.

Mir war kalt, als ich hinausging.

Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.

Danach ging ich, aber dann fiel mir auf, dass ich meinen Rucksack bei ihnen gelassen hatte.

- Tom zrobił ze mnie durnia.
- Tom sprawił, że wyszedłem na głupka.
- Tom sprawił, że wyglądam głupio.

Tom hat mich wie einen Dummkopf dastehen lassen.