Translation of "Stała" in German

Stała przed lustrem.

Sie stand vor dem Spiegel.

Samochwała w kącie stała.

Eigenlob stinkt.

Stała na środku pokoju.

Sie stand mitten im Zimmer.

Stała się pracą mojego życia.

die mein Lebenswerk prägte.

Ona stała na środku pokoju.

Sie stand in der Mitte des Zimmers.

Przed nami stała śmiejąca się dziewczyna.

Vor uns stand ein lachendes Mädchen.

Ona stała zawsze po mojej stronie.

- Sie stand stets an meiner Seite.
- Sie blieb immer an meiner Seite.
- Sie wich mir nicht von der Seite.

Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.

- Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause.
- Früher stand eine große Kiefer vor meinem Haus.

Radykalna miłość do siebie stała się niezwykłym ruchem.

Dieses "Radikale Selbstliebe"-Projekt ist echt eine tolle Sache.

Ta kopalnia stała się zbyt niestabilna, by tu pracować,

Diese verlassene Mine wurde zu instabil, um hier zu arbeiten,

By Rosja stała się częścią Europy. Aż do Władywostoku.

...dass Russland zu einem Teil Europas wird. Bis Wladiwostok.

Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.

Diebe achten Privateigentum. Sie wollen ja nur, dass dieses Privateigentum ihr eigenes wird, damit sie es besser achten können.