Translation of "Powodem" in German

Powodem tego było zamknięcie.

Wir machen das wegen dem Shutdown.

Pierwszym powodem jest bezmiar oceanów,

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

Powodem spóźnienia była zła pogoda.

Der Grund der Verspätung war schlechtes Wetter.

Co mogłoby być tego powodem?

Was könnte der Grund sein?

Co jest powodem twoich porażek?

Worin liegt der Grund deines Misserfolgs?

Chcę podzielić się z wami powodem jego budowy,

Ich möchte Ihnen gerne zeigen, warum wir es gebaut haben,

Powodem jego spóźnienia było to, że uciekł mu autobus.

Der Grund für seine Verspätung bestand darin, dass er den Bus verpasst hatte.

Powodem twojego niepowodzenia jest to, że nie pracowałeś wystarczająco intensywnie.

- Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast.
- Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt.
- Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.