Translation of "Twoich" in German

Nie chcę twoich pieniędzy.

- Ich will dein Geld nicht.
- Ich will euer Geld nicht.
- Ich will Ihr Geld nicht.

Wczoraj spotkałem twoich rodziców.

Gestern habe ich deine Eltern getroffen.

Jestem świadomy twoich błędów.

Ich bin mir ihrer Fehler bewusst.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

- Wir brauchen dein Geld nicht.
- Wir brauchen euer Geld nicht.
- Wir brauchen Ihr Geld nicht.

Nie przyjmuję twoich przeprosin.

Ich nehme deine Entschuldigung nicht an.

Muszę poznać źródło twoich cytatów.

Ich muss wissen, woher du die Zitate genommen hast.

Witaj twoich rodziców moim nazwiskiem.

Grüße deine Eltern von mir.

Jak było na twoich urodzinach?

Wie war dein Geburtstag?

Nikt nie zna twoich tajemnic.

- Keiner kennt deine Geheimnisse.
- Keiner kennt Ihre Geheimnisse.

Widzę to w twoich oczach.

Ich sehe es in deinen Augen.

Sukces zależy od twoich starań.

- Ohne Fleiß kein Preis.
- Erfolg hängt vom Bemühen ab.
- Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt.

Widzę łzy w twoich oczach.

Ich sehe Tränen in deinen Augen.

Co jest powodem twoich porażek?

Worin liegt der Grund deines Misserfolgs?

- Czy Tom jest jednym z twoich przyjaciół?
- Czy Tom jest jednym z twoich znajomych?

Ist Tom einer deiner Freunde?

Moje buty są większe od twoich.

Meine Schuhe sind größer als deine.

Ten sukces jest wynikiem twoich starań.

Der Erfolg ist das Ergebnis deiner Bemühungen.

Nie mogłem kompletnie zrozumieć twoich agrumentów

Ich habe Ihre Argumente nicht ganz verstehen können.

Chciałbym porozmawiać z jednym z twoich gości.

Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.

Kto z twoich kolegów z klasy biega najszybciej?

Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?

Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

Dein Geld brauch ich nicht. Ich brauche deine Zeit.

Bardzo łatwy jest dostęp do Twoich prywatnych informacji.

Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.

Rad bym porozmawiać z tobą o twoich notatkach.

Ich würde gerne mit dir über deine Schulnoten reden.

Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat.

Man kann deine Eltern für solch ein Ergebnis nicht verantwortlich machen.

Szczęście w twoim życiu zależy od jakości twoich myśli.

Das Glück deines Lebens hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab.

- Dobrze pasuje do twoich spodni.
- Ładnie wygląda z twoimi spodniami.

- Das passt gut zu deiner Hose.
- Das passt gut zu Ihrer Hose.

Tęsknię za Tobą i nie mogę spać ani jeść. Nie mogę zapomnieć Twoich oczu.

Ich vermisse dich und kann weder schlafen noch essen. Ich kann deine Augen nicht vergessen.

Brakuje mi Ciebie i nie mogę spać ani jeść. Nie mogę zapomnieć Twoich oczu.

Ich vermisse dich und kann weder schlafen noch essen. Ich kann deine Augen nicht vergessen.