Translation of "Postępować" in German

Lubię postępować spontanicznie.

- Ich bin gerne spontan.
- Ich bin gern spontan.

Zawsze musisz postępować właściwie.

Man muss immer tun, was richtig ist.

Musisz się nauczyć postępować uważniej.

Du musst lernen vorsichtiger zu sein.

Należy wówczas postępować zgodnie z zaleceniami lekarza.

In diesem Fall folgen Sie den Anweisungen Ihres Arztes.

Tom nie był pewny jak ma postępować.

Tom war sich nicht sicher, wie er weiter vorgehen sollte.

Częściowo z tego, że nie łatwo jest zawsze postępować uczciwie.

teilweise, weil Gerechtigkeit nicht immer einfach ist.

- Nie mogę tego dalej robić.
- Nie mogę tak dalej postępować.

Ich kann so nicht weitermachen.

- Niech robi, jak chce.
- Pozwól mu postępować, jak mu się podoba.

Lass ihn machen, so wie er will.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
- Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.