Translation of "Podobny" in German

Tom jest podobny.

Tom ist ähnlich.

Jest podobny do ojca.

Er sieht aus wie mein Vater.

Podobny był mocnym chłopem.

- Man sagt, er wäre stark gewesen.
- Man sagt, er sei stark gewesen.

Jestem podobny do matki.

Ich ähnele meiner Mutter.

Jest podobny do dziadka.

- Er ähnelt seinem Großvater.
- Er sieht seinem Großvater ähnlich.

Jack podobny jest do ojca.

Jack ähnelt seinem Vater.

Uran jest podobny do Neptuna.

Der Uranus ähnelt dem Neptun.

Do kogo on jest podobny?

Wem sieht er ähnlich?

Twój rower podobny jest do mojego.

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

Sean jest bardzo podobny do Connera!

Sean ist Conner sehr ähnlich.

Jego samochód jest podobny do mojego.

- Sein Auto ähnelt meinem.
- Sein Auto ist ähnlich wie meins.
- Sein Auto ist dem meinem ähnlich.

Tutejszy klimat podobny jest do francuskiego.

Das Klima hier ist wie in Frankreich.

Myślisz, że jest podobny do ojca?

Findest du, dass er seinem Vater ähnelt?

Chcę być bardziej podobny do Toma.

Ich möchte mehr wie Tom sein.

Mój dom jest podobny do twojego.

Mein Haus ähnelt deinem.

Chłopak jest podobny do swego ojca.

Der Junge kommt nach seinem Vater.

Do którego z rodziców jesteś podobny?

Wem von deinen Eltern ähnelst du?

Nie tak dawno miałem problem podobny do tego.

Ich hatte kürzlich ein ganz ähnliches Problem.

- Wyglądasz dokładnie jak Tom.
- Jesteś strasznie podobny do Toma.

Du siehst genau wie Tom aus.

Robot był tak podobny do człowieka, że aż dziwne.

Der Roboter war so lebensecht, dass es gruselig war.

Ten podobny do Tarzana osobnik z łatwością mógłby nas zabić.

Zweifellos könnten uns diese tarzanähnlichen Tiere töten.

- Bill charakterem jest podobny do swego ojca.
- Bill z charakteru przypomina swego ojca.

Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.

- Czy jest podobna do mojej?
- Czy jest podobne do mojego?
- Czy jest podobny do mojego?

- Ist es so etwas wie meins?
- Ist es so etwas wie meines?