Translation of "Pijany" in German

Jestem pijany.

Ich bin betrunken.

Jesteś pijany.

- Du bist betrunken.
- Sie sind betrunken.
- Ihr seid betrunken.
- Sie sind blau.
- Du bist blau.
- Ihr seid blau.

Jesteś pijany?

Bist du betrunken?

Jesteś pijany!

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!
- Sie sind betrunken!

Jest zbyt pijany.

Er ist zu betrunken.

On jest pijany.

Er ist betrunken.

Byłem zbyt pijany.

Ich war zu betrunken.

Jestem trochę pijany.

Ich bin ein bisschen betrunken.

Tom był pijany.

Tom war betrunken.

Tom jest pijany?

Ist Tom betrunken?

Policjant był pijany.

Der Polizist war blau.

Był kompletnie pijany.

Er war voll besoffen.

Tom jest pijany.

Tom ist betrunken.

Nie byłem pijany.

Ich war nicht betrunken.

Byłeś zeszłej nocy pijany?

Warst du gestern Nacht betrunken?

Ten mężczyzna jest pijany.

Dieser Mann ist betrunken.

Tom był bardzo pijany.

Tom war stark betrunken.

Tom nie był pijany.

Tom war nicht betrunken.

Czy jest pan pijany?

Sind Sie betrunken?

Tom był całkiem pijany.

Tom war ziemlich betrunken.

- Był kompletnie pijany.
- Był pijany w sztok.
- Był zupełnie narąbany.
- Był pijany jak szpadel.
- Był pijany jak bela.
- Był pijany jak messerschmitt.
- Upił się jak świnia.
- Był zalany w trupa.

Er war besoffen.

Zrobiła to, gdy był pijany.

Sie tat dies in Trunkenheit.

Pijany człowiek spał na ławce.

Ein betrunkener Mann schlief auf der Bank.

Nie jestem, aż tak pijany.

Ich bin nicht so betrunken.

Zauważyłem między innymi, że był pijany.

Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.

- Policjant był nietrzeźwy.
- Policjant był pijany.

Der Polizist war betrunken.

Tom jest zbyt pijany, aby pomóc.

Tom ist zu betrunken, um irgendwie von Nutzen zu sein.

- Wszyscy są pijani.
- Każdy jest pijany.

Jeder ist betrunken.

Jesteś zbyt pijany, by prowadzić samochód.

Du bist zu betrunken um zu fahren.

Tom biegał po ulicach pijany i nagi.

Betrunken und nackt lief Tom durch die Straßen.

Zeszłej nocy Tom wrócił do domu pijany.

Tom kam gestern Nacht betrunken nach Hause.

Był zbyt pijany, by jechać do domu.

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.

Jestem teraz tak pijany, że widzę dwie klawiatury.

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

Był tak pijany, że nie mógł utrzymać się na nogach.

Er war so besoffen, dass er sich nicht auf den Beinen halten konnte.

- Tom tylko udaje pijanego.
- Tom tylko udaje, że jest pijany.

Tom tut nur so, als sei er betrunken.

- Jest sparaliżowany.
- Jest zalany w trupa.
- Jest zupełnie pijany.
- Urżnął się.
- Jest całkiem zalany.

- Er ist stockbetrunken.
- Er ist stockbesoffen.

Wypiłem około dwudziestu piw, ale policja nie zorientowała się, że jestem pijany i pozwoliła mi iść.

Ich hatte etwa zwanzig Bier getrunken, aber die Polizei hat nicht gemerkt, dass ich blau war und ließ mich laufen.