Translation of "Piątej" in German

Przyjechałem tu około piątej.

Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.

Widzimy się o piątej.

- Treffen wir uns um fünf.
- Lass uns uns um fünf Uhr treffen.

Spotkanie trwało do piątej.

Die Versammlung dauerte bis 5 Uhr.

Przyjechałem tutaj około godziny piątej.

Ich bin hier gegen fünf Uhr angekommen.

Pojadę po niego o piątej.

Ich werde ihn um fünf abholen.

Jemu chyba brak piątej klepki.

Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.

Przyjechaliśmy na stację o piątej.

Wir kamen um fünf am Bahnhof an.

Jest wpół do piątej po południu.

Es ist 16:30 Uhr.

Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.

Der Zug fuhr um genau fünf Uhr ab.

Dotarłem na szczyt dokładnie o piątej.

Er erreichte die Bergspitze genau um 5 Uhr.

Chciałbym skończyć tę pracę o piątej.

Um fünf Uhr will ich mit dieser Arbeit fertig sein.

Musi być tutaj dokładnie o piątej.

Es musste exakt um fünf hier sein.

Zebranie zaczęło się o piątej po południu.

Das Treffen begann um fünf Uhr nachmittags.

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

- Bitte warte bis fünf, wenn er zurück sein wird.
- Wartet bitte bis fünf, dann ist er wieder da.

Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).

Das Schiff wird um fünf Uhr ankommen.

Czy ona przyjdzie do domu o piątej?

Kommt sie um fünf nach Hause?

Brakuje mu jednej śrubki. (Brakuje mu piątej klepki.)

Er hat eine Schraube locker.

Umówiłem się z nią o piątej na dworcu.

- Ich muss sie um fünf Uhr am Bahnhof treffen.
- Ich habe ein Treffen mit ihr um fünf Uhr am Bahnhof arrangiert.

Czy mógłbyś urządzić tak, aby być tutaj o piątej?

- Könntest du es einrichten, um fünf hier zu sein?
- Könnten Sie es einrichten, um fünf hier zu sein?
- Könntet ihr es einrichten, um fünf hier zu sein?