Translation of "List" in Hungarian

- Napisał list.
- On napisał list.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.

Napisz list.

Írj levelet.

Piszesz list?

Levelet írsz?

Piszę list.

- Írok egy levelet.
- Levelet írok.

Napisałem list.

Írtam egy levelet.

Czytałam list.

- Olvasok egy levelet.
- Levelet olvasok.
- Levelet olvastam.

Napisał list.

Ő írt egy levelet.

Napisała list.

Ő írta a levelet.

- Dostałem list od przyjaciela.
- Dostałem list od przyjaciółki.
- Dostałam list od przyjaciela.
- Dostałam list od przyjaciółki.

Levelet kaptam a barátomtól.

- Dostałeś od niej list?
- Dostałaś jej list?

Megkaptad a levelét?

- Dostałaś od niego list?
- Dostałeś jego list?

Megkaptad a levelét?

Wysłałem ci list.

Küldtem neked egy levelet.

Kto napisał list?

Ki írt levelet?

On pisze list.

Egy levelet ír.

Już napisałem list.

Már megírtam egy levelet.

Otworzyła szybko list.

- Ő gyorsan kinyitotta a levelet.
- Gyorsan felbontotta a levelet.

On napisał list.

- Írt egy levelet.
- Ő írt egy levelet.
- Levelet írt.
- Ő írt levelet.

Dostałeś mój list?

Megkaptad a levelem?

Podarła ten list.

Széttépte a levelet.

Ona napisała list.

Írt egy levelet.

Napisał wczoraj list.

Tegnap írt egy levelet.

List dla ciebie.

Leveled van.

Napisała mi długi list.

Írt nekem egy hosszú levelet.

Pisał list, słuchając muzyki.

Levelet írt, közben zenét hallgatott.

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Tegnap kaptam meg a leveledet.
- Tegnap kézhez kaptam a leveled.
- Megkaptam tegnap a leveledet.

Wczoraj otrzymałem jej list.

Tegnap megkaptam a levelét.

Napisałem list po francusku.

Írtam egy levelet franciául.

Mam list do napisania.

Levelet kell írnom.

List się nie czerwieni.

A levél nem pirul el.

To był długi list.

Hosszú levél volt.

Dostałem od niej list.

Levelet kaptam tőle.

Wyślij ten list, proszę.

Légy szíves, add postára nekem ezt a levelet.

Dostałam twój list wczoraj.

Csak tegnap kaptam meg a leveledet.

To list dla ciebie.

Íme egy levél neked.

Napisałem list do matki.

Levelet írtam anyámnak.

Kto napisał ten list?

Ki írta ezt a levelet?

Dostałem list od przyjaciela.

Egy baráttól kaptam levelet.

Ten list jest do mnie.

- Enyém az a levél.
- Nekem jött az a levél.
- Nekem küldték azt a levelet.

O czym jest ten list?

- Miről szól a levél?
- Mi van a levélben?
- Mit írnak a levélben?
- Miről van szó a levélben?

Nie odpowiedział na mój list.

Nem válaszolt a levelemre.

Wczoraj dostałem list od mamy.

Tegnap levelet kaptam anyutól.

Dostałem dzisiaj od niej list.

- Kaptam ma egy levelet tőle.
- Egy levelet kaptam ma tőle.

Tom przeczytał list na głos.

Tom hangosan olvasta a levelet.

Tom przetłumaczył list na francuski.

Tomi lefordította a levelet franciára.

Pamiętam, że wysłałem ten list.

Eszemben tartom, hogy feladjam a levelet.

Napisałem list do mojego nauczyciela.

- Írtam egy levelet a tanáromnak.
- Levelet írtam a tanáromnak.

Jak tylko został sam, otworzył list.

Amint egyedül maradt rögtön felbontotta a levelet.

Poszedł na pocztę, by nadać list.

Elment a postára, hogy feladja a levelet.

Mógłbyś wysłać ten list do Japonii ?

El tudná küldeni ezt a levelet Japánba?

On wkrótce odpowie na twój list.

- Nemsokára válaszolni fog a leveledre.
- Hamarosan válaszol majd a leveledre.

Dopiero wczoraj dostaliśmy list od ciebie.

Csak tegnap kaptuk meg az Ön levelét.

Nie chcę odpowiadać na ten list.

Ezt a levelet nem akarom megválaszolni.

Mogłaby pani wysłać ten list do Japonii.

El tudná küldeni ezt a levelet Japánba?

Zastanawiam się, czy powinienem odpisać na jego list.

Azon tűnődök, hogy válaszoljak-e a levelére.

Ten list został napisany przez Naoko zeszłej nocy.

Naoko ezt a levelet múlt éjjel írta.

Swojego czasu odpowiedzieliśmy na twój list kartką pocztową.

Annakidején levelezőlapon válaszoltunk önnek a levelére.

Nie odpowiedziałem na twój list, bo byłem zajęty.

Nem válaszoltam a leveledre, mert elfoglalt voltam.

Patty skończyła pisać list do przyjaciół mieszkających w Kanadzie.

Patty befejezte az írást kanadai barátainak.

Proszę, pamiętaj nadać list jak będziesz wracał do domu.

Kérlek, ne felejtsd el hazafelé feladni a levelet.

Wyślij list ekspresem, bo tylko wtedy dotrze w odpowiednim czasie.

Küldd a levelet expressz, mert csak így érkezik meg idejében.