Translation of "Nareszcie" in German

Nareszcie!

Endlich!

Nareszcie piątek.

Endlich ist es Freitag.

Nareszcie znalazłem pracę.

- Endlich habe ich eine Arbeit gefunden.
- Ich habe endlich Arbeit gefunden.
- Schließlich fand ich einen Job.

- Nareszcie!
- W końcu!

Endlich!

Dziecko nareszcie zasnęło.

Endlich schlief der Säugling ein.

Nareszcie jesteśmy sami.

Endlich sind wir für uns zwei.

Nareszcie to zrobiliśmy.

Wir haben es endlich getan.

Tom nareszcie powiedział prawdę.

Tom sagte endlich die Wahrheit.

Nareszcie ktoś się odezwał.

Endlich sagte einer was.

Nareszcie szczury przyszły do rzeki.

Endlich sind die Ratten zum Fluss gekommen.

Jej marzenie nareszcie się spełniło.

Ihr Traum wurde endlich wahr.

Moja praca domowa nareszcie była gotowa.

Meine Hausaufgaben waren endlich fertig.

Nareszcie drugi osobnik, ale nie ten, którego szukał.

Endlich findet er eine andere Riesenkrabbenspinne. Aber keine, nach der er suchte.