Translation of "Głęboko" in German

Spał głęboko.

Er schlief tief und fest.

Jak głęboko?

Wie tief?

Głęboko w cieniu.

Tief in den Schatten. DIE ERDE BEI NACHT

Tom spał głęboko.

Tom schlief tief und fest.

Kotek spał głęboko.

Das Kätzchen hat tief und fest geschlafen.

Nie mógł głęboko oddychać.

Er konnte nicht tief atmen.

Jak głęboko to jest?

- Wie tief ist es?
- Wie tief ist das?

Byłem głęboko poruszony jego słowami.

Seine Worte haben mich tief bewegt.

Zasnąłem głęboko w trakcie wykładu.

Ich schlief mitten in der Vorlesung ein.

Będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

wird sie mit dem Rhythmus des Ozeans verbunden sein,

Byłem głęboko wzruszony po przeczytaniu tej powieści.

Der Roman hat mich tief bewegt.

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Im südlichen Waldgebiet liegt eine alte Feldstraße.

To bardzo głęboko. Nie ma możliwości, bym tam zszedł.

Es geht sehr weit nach unten. Da komme ich niemals runter.

Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.

Gott sei Dank gelang es ihm, tief in den Spalt einzudringen.

Nie widzę, jak głęboko tu jest. To niebezpieczne w takich tunelach.

Ich kann nicht einmal sehen, wie tief es ist. Solche Gefahren lauern in diesen Tunneln,