Translation of "Oceanu" in Dutch

Powiększmy małą kostkę oceanu.

Laten we inzoomen op een klein stukje oceaan.

Rzeka wpływa do Oceanu Spokojnego.

- De rivier mondt uit in de Stille Oceaan.
- De rivier komt uit in de Pacifische oceaan.
- De rivier stroomt uit in de Pacifische oceaan.

Część ciepła przechodzi w głąb oceanu

Een deel van de warmte straalt naar onder, diep de oceaan in,

Czy przedostaje się do oceanu światowego?

Of vindt het een weg naar buiten om de oceaan te bereiken?

Drogą, którą podróżowałaby woda do oceanu,

zoals het water de weg naar beneden vindt,

Stamtąd droga do oceanu jest otwarta.

Hier vandaan kan het zo naar de oceaan stromen.

Niezbędna do umieszczenia czujników w głębi oceanu.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

Będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

...zal ze diep verbonden raken met het oceaanritme...

Światło z miasta wlewa się do oceanu...

Lichten van de stad schijnen over de zee...

Którymi lód i woda opuszczają Grenlandię, zmierzając do oceanu.

die ijs en water van Groenland af de oceaan in voeren.

Dosłownie żyłem otoczony siłą olbrzymiego Oceanu Atlantyckiego, co było ekscytujące dla dziecka.

Het was spannend om als kind... ...te leven in de kracht van die enorme Atlantische Oceaan.