Translation of "Choroby" in German

Podczas choroby

Wenn wir krank sind,

Albo nawet choroby Alzheimera

oder sogar Alzheimer

Podczas choroby strasznie schudł.

Während er krank war, hat er stark abgenommen.

Ich choroby nadal się pogłębiały.

Ihre Herzkrankheit schritt trotzdem fort.

Nie przyszedł, pod pretekstem choroby.

Unter dem Vorwand, krank zu sein, kam er nicht.

Była nieobecna z powodu choroby.

Sie fehlte wegen Krankheit.

Jest nieobecna z powodu choroby.

Sie fehlt krankheitshalber.

Obecnie przyczyna choroby pozostaje nieznana.

Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt.

Niewielu wychodzi z tej choroby.

- Wenige überleben diese Krankheit.
- Diese Krankheit überleben viele nicht.

Z powodu choroby musiał przełożyć zebranie.

Aus Krankheitsgründen musste er das Treffen verschieben.

Nie mogła przyjść z powodu choroby.

- Sie konnte wegen ihrer Krankheit nicht kommen.
- Sie konnte nicht kommen, weil sie krank war.

Mało kto wychodzi z tej choroby.

Wenige überleben diese Krankheit.

Choroby uczą nas cenić wartość zdrowia.

Die Krankheiten lehren uns, den Wert der Gesundheit zu schätzen.

Nie mógł przyjść z powodu choroby.

- Er konnte wegen seiner Krankheit nicht kommen.
- Er konnte seiner Krankheit wegen nicht kommen.

Wszyscy pasażerowie dostali choroby morskiej podczas burzy.

Alle Passagiere wurden während des Unwetters seekrank.

Nie mógł wziąć udziału z powodu choroby.

Er konnte wegen Krankheit nicht teilnehmen.

Wiele wirusów wywołujących choroby pochodzi od zwierząt

Viele der Viren, die uns krank machen, stammen eigentlich von Tieren.

Nie mógł przyjść z powodu swojej choroby.

Er konnte wegen seiner Krankheit nicht kommen.

Pierwsze objawy choroby to gorączka i ból gardła.

- Die Initialsymptome der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.
- Die ersten Anzeichen der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.

Nie mogłem przyjść na spotkanie z powodu choroby.

Ich konnte krankheitsbedingt nicht an dem Treffen teilnehmen.

Jak twierdzą dentyści, choroby zębów nie zawsze są spowodowane słodyczami.

Dem Zahnarzt zufolge rührt Karies nicht notwendigerweise von Süßem her.