Translation of "Naprzód" in Italian

Naprzód!

Ci siamo.

Naprzód.

Andiamo.

Naprzód!

Andiamo avanti!

Okej, naprzód!

Ok, andiamo!

Okej, naprzód!

Ok, in marcia!

Krok naprzód.

- Fai un passo in avanti.
- Faccia un passo in avanti.
- Fate un passo in avanti.

Musimy zejść. Naprzód!

Ok, dobbiamo scendere. Forza!

By pchały cię naprzód.

per spingerti in avanti.

Więc chcecie iść naprzód?

Vuoi che ci spostiamo?

Dobrze, naprzód. W porządku.

Ok, andiamo.

Dobrze, naprzód. Chwila prawdy.

Ok, facciamolo. È l'ora della verità.

To jest wielki krok naprzód.

È un grande passo avanti.

Gotowi, by razem się czołgać? Naprzód!

Sei pronto a strisciare? Andiamo!

Nie chcę czekać. Muszę iść naprzód.

Non voglio restare appeso. Meglio arrivare di là.

No to naprzód. No i udało się!

Ok, si va. Ha funzionato!

Muszę przesunąć zegarek o dwie minuty naprzód.

Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

Se guadagniamo terreno sulla parità di genere,

W ostatnich latach nastolatkowie udający otyłych amerykańskich raperów chodzą jak odwrócone wahadła, bujając się z lewa na prawo, co jest jedynym sposobem, aby poruszać się naprzód, kiedy waży się ponad 120 kilogramów, ale zupełnie nieefektywnym, kiedy jest się wątłym małolatem ważącym połowę z tego, ponieważ większość energii jest marnowana na kroki w bok – nie wspominając już o samej absurdalności takiego kołyszącego chodu.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.