Translation of "łzy" in German

Otarła łzy.

Sie trocknete ihre Tränen.

Otrzyj łzy.

- Trockne deine Tränen.
- Wisch dir deine Tränen ab.

Przyprawił go o łzy.

Er brachte ihn zum Weinen.

Łzy ściekały jej po policzkach.

Tränen strömten ihre Wangen hinab.

W jego oczach zobaczyłem łzy.

Ich sah Tränen in seinen Augen.

Chcę, abyś osuszył moje łzy.

Ich will, dass du meine Tränen trocknest.

Widzę łzy w twoich oczach.

Ich sehe Tränen in deinen Augen.

Przez wzgląd na moje łzy, zmiłuj się, Panie!

Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!

Ta piosenka jest tak wzruszająca, że mam łzy w oczach.

Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.

- Wskutek dymu zaczęliśmy łzawić.
- Dym wyciskał nam z oczu łzy.

Der Rauch trieb Tränen in unsere Augen.