Translation of "Zaledwie" in French

Mieszkam zaledwie milę stąd.

- Ma maison est seulement à un mille d'ici.
- Ma maison ne se situe qu'à un mile d'ici.

Posiadam zaledwie 10 książek.

Je n'ai que dix livres.

W ciągu zaledwie dwóch pokoleń

En seulement deux générations,

To było zaledwie rok temu.

C'était seulement il y a un an.

To trwa zaledwie 2, 3 minuty.

Ça dure deux à trois minutes.

W Szwajcarii jest zaledwie 80 Ujgurów.

Il y a seulement 80 ouïgours en Suisse.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

Mon père n'a que quinze ans.

Ukończyła uniwersytet mając zaledwie osiemnaście lat.

Elle n'avait que 18 ans quand elle fut diplômée de l'université.

Każdy może zjeść 20 kilogramów dyń w zaledwie kilka godzin.

Un seul élan peut manger 20 kg de citrouille en quelques heures.