Translation of "Złota" in French

Złota rybka żyje.

Le poisson rouge est vivant.

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

Ça doit dater de la ruée vers l'or.

W stawie pływa duża złota rybka.

Un gros poisson rouge nage dans l'étang.

Ten puchar jest zrobiony ze złota.

Le calice est fait d'or.

Tysiące ludzi zginęło w czasie gorączki złota.

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

Cena złota zmienia się z dnia na dzień.

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

Co jest lżejsze: kilo złota czy kilo srebra?

Qu'est-ce qui est plus léger : un kilo d'or ou un kilo d'argent ?

Mówi się: mowa jest srebrem, lecz złota jest cisza.

Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.

- Ja mam pamięć jak złota rybka.
- Mam pamięć złotej rybki.

J'ai une mémoire de poisson rouge.

Wart niemal dwa razy więcej od złota, róg nosorożca może być nieodpartą przynętą.

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

Wszystko, co otacza księżniczkę, wykonane jest ze złota: stoły, krzesła, półmiski, kielichy i meble.

Tout ce qui entourait la princesse était en or: les tables, les sièges, les plats, les coupes et les meubles.