Translation of "Tamten" in French

Widzicie tamten wózek?

Regardez, il y a une caisse.

Pamiętasz tamten dzień?

Te souviens-tu de ce jour-là ?

Tamten sok kwaśno smakował.

Ce jus de fruit a un goût acide.

Tamten człowiek jest bandytą.

Ce type est un bandit.

Kim jest tamten chłopak?

Qui est ce garçon ?

Tamten pies jest wielki.

- Ce chien est gros.
- Ce chien est massif.

Tamten dom jest nawiedzony.

Cette maison est hantée.

Tamten dom jest sławny.

Cette maison est célèbre.

Podaj mi tamten klucz.

Passez-moi la clé.

Na twoim miejscu kupiłbym tamten.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

Tamten film jest wart zobaczenia.

- Ce film vaut le coup d'être vu.
- Ce film mérite d'être vu.

Tamten film podobał się mi.

Ce film m'a plu.

Stąd widać było tamten dym.

Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.

Tamten most nie jest długi.

Ce pont n'est pas long.

Tamten komin jest bardzo wysoki.

Cette cheminée est très grande.

- Kupiłem tamten samochód.
- Kupiłem tamto auto.

J'ai acheté cette voiture.

Tamten dom jest lepszy niż ten.

Cette maison-là est bien meilleure que celle-ci.

Ten samochód jest większy niż tamten.

Cette voiture-ci est plus grande que celle-là.

Tamten klub ma zbyt wiele dużych.

Ce club est beaucoup trop grand.

Nie byłem tym, kto przetłumaczył tamten tekst.

Ce n'est pas moi qui ai traduit ce texte.

- Ten kwiat jest piękniejszy niż tamten.
- Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego

Cette fleur est plus jolie que celle-là.

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

- Qui est ce garçon ?
- Qui est ce garçon ?