Translation of "Pracował" in French

Ciężko pracował.

- Il travailla dur.
- Il a travaillé dur.

Pracował dla bogacza.

- Il a travaillé pour un homme riche.
- Il travaillait pour un richard.
- Il travaillait pour un homme riche.

Tom będzie pracował.

Tom travaillera.

Każdy bardzo ciężko pracował.

Tout le monde a travaillé très dur.

Pracował przez cały dzień.

Il a travaillé toute la journée.

Pracował dla swego własnego dobra.

Il agit pour son propre intérêt.

Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

- Il travaillait dur pour atteindre son but.
- Il travaillait dur pour parvenir à son but.
- Il travailla dur pour atteindre son but.
- Il travailla dur pour parvenir à son but.

Przez cały dzień ciężko pracował fizycznie.

Il a fait toute la journée un travail très physique.

On ciężko pracował, rok po roku.

Il travailla dur, année après année.

Choć było bardzo późno, pracował dalej.

Bien qu'il fût très tard, il continua à travailler.

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

Notre équipe a beaucoup travaillé ces dernières années,

Gdybym w młodości ciężko pracował, teraz odnosiłbym sukcesy.

Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.

Nigdy nie sądziłem, że będę z tobą pracował.

- Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour toi.
- Je n'ai jamais imaginé que je travaillerais pour vous.

żeby ciężko pracował, bo kiedyś zobaczy, że było warto.

de travailler dur pour que ça paye dans un futur lointain.

W skrócie, nie chcę byś pracował dla tej firmy.

En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.

Firma, dla której kiedyś pracował, ogłosiła w zeszłym miesiącu bankructwo.

La société dans laquelle il travaillait auparavant a fait faillite le mois dernier.

Kto z was uważa, że pracował dla mnie ciężej, niż ja dla niego?

Qui d'entre vous crois qu'il m'a plus donné que je lui ai offert ?!