Translation of "Nareszcie" in French

Nareszcie!

Enfin !

Nareszcie piątek.

Enfin, c'est vendredi.

To nareszcie koniec.

C'est finalement terminé.

Dziecko nareszcie zasnęło.

Le bébé s'est enfin endormi.

Nareszcie znalazłem pracę.

- J'ai finalement trouvé un emploi.
- J'ai enfin trouvé du travail.

Nareszcie jesteśmy sami.

- On est enfin tous les deux.
- On est enfin toutes les deux.

Nareszcie dotarliśmy do Anglii.

Nous arrivâmes finalement en Angleterre.

Nareszcie szczury przyszły do rzeki.

Les rats arrivèrent enfin à la rivière.

Nareszcie drugi osobnik, ale nie ten, którego szukał.

Enfin, une autre dame blanche, mais pas celle qu'il cherchait.