Translation of "Ledwie" in French

Widać ledwie kształty.

On ne distingue que des silhouettes.

Ledwie zdał ten egzamin.

Il a réussi l'examen de justesse.

Ledwie go w ogóle znam.

Après tout, je le connais à peine.

Na 1000 kilometrów kwadratowych przypada ledwie 10 osobników.

Il n'y en a peut-être que dix pour 1 000 km2.

Brytyjskie wybrzeże stało się więzieniem ledwie czterocentymetrowej krewetki.

Sur la côte britannique, une crevette de 4 cm est piégée.

Dzieci nie znają ani przeszłego ani przyszłego czasu i - co ledwie może się zdarzyć dorosłym - one cieszą się teraźniejszością.

Les enfants ne connaissent ni le passé, ni l'avenir - ce qui est à peine le cas chez les adultes - ils jouissent du présent.