Translation of "Celowo" in French

- Zrobiłeś to celowo!
- Zrobiłeś to celowo.

Tu as fait ça intentionnellement !

Zbił okno celowo.

Il a fait exprès de casser la fenêtre.

Zrobiłeś to celowo!

- Tu as fait ça intentionnellement !
- Tu l'as fait exprès !

Zrobił celowo błąd.

Il a fait exprès de se tromper.

Klaun przewrócił się celowo.

- Le clown est tombé exprès à la renverse.
- Le clown fit exprès de s'être renversé.

Nie chcą celowo ugryźć człowieka,

Il ne court pas après les humains pour les mordre,

Myślisz, że celowo się pomylił?

- Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
- Croyez-vous qu'il ait commis cette erreur intentionnellement ?

- Zrobiła to celowo.
- Zrobiła to umyślnie.

Elle l'a fait exprès.

Zbiłeś szybę celowo czy przez pomyłkę?

As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?

Myślę, że oni to robią celowo.

- Je pense qu'elles le font exprès.
- Je pense qu'ils le font exprès.

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

- Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
- Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ?