Translation of "Bezpieczny" in French

Jesteś bezpieczny.

- Tu es en sécurité.
- Vous êtes en sécurité.
- Tu es sauf.
- Vous êtes saufs.
- Vous êtes sauf.
- Vous êtes sauve.
- Vous êtes sauves.
- Tu es sauve.

Jestem bezpieczny.

Je suis en sécurité.

Jesteś teraz bezpieczny.

- Tu es désormais en sécurité.
- Vous êtes désormais en sécurité.

Tutaj jesteś bezpieczny.

Tu es ici en sécurité.

Byłbyś tam bezpieczny.

- Tu serais en sécurité là-bas.
- Tu serais en sécurité là.
- Vous seriez en sécurité là-bas.
- Vous seriez en sécurité là.
- Tu y serais en sécurité.
- Vous y seriez en sécurité.

Ale w bezpieczny sposób.

sans risque.

Będziesz ze mną bezpieczny.

Vous serez en sécurité avec moi.

Czy Tom jest bezpieczny?

- Tom est-il en sécurité ?
- Tom ne risque-t-il rien ?
- Tom est-il à l'abri ?

- Jesteś pewien?
- Jesteś pewna?
- Jesteś bezpieczny?

- Est-ce que tu es sûr ?
- Es-tu sûr ?
- Es-tu sûre ?

Więc jest to bezpieczny czas na założenie gniazda.

la nuit est le moment le plus sûr pour faire son nid.

Jest już bezpieczny i nieco mądrzejszy. W gęstych i ciemnych lasach deszczowych nie jest łatwo trzymać się razem.

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.