Translation of "żebyśmy" in French

Przewodniczący zaproponował, żebyśmy przedyskutowali problem.

Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.

Chciałbym, żebyśmy się stąd wydostali.

J'aimerais que nous puissions sortir d'ici.

Chciałbym żebyśmy znowu byli przyjaciółmi.

Je voudrais qu'on soit amis de nouveau.

Co powiesz na to żebyśmy pojeździli na nartach?

- Que dis-tu d'aller skier ?
- Que dites-vous d'aller skier ?

Wiem, że Tom chce, żebyśmy poszli z nim popływać.

Je sais que Tom veut que nous allions à la piscine avec lui.

Co wy na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

Que dites-vous d'aller ce week-end en discothèque ?

Co ty na to, żebyśmy w ten weekend poszli na dyskotekę?

Que dis-tu d'aller ce week-end en discothèque ?