Translation of "łez" in French

Nie mogła zatrzymać łez.

Elle ne pouvait s'empêcher de pleurer.

Nie mogłem powstrzymać łez.

Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.

Historia poruszyła mnie do łez.

L'histoire m'a ému aux larmes.

Carol nie umiała powstrzymać łez.

Carole n'a pas pu retenir ses larmes.

- Wstydził się swoich łez.
- Był zawstydzony swoimi łzami.

Il avait honte de ses larmes.

Ale naprawdę, przy odcinku 21 śmiałem się do łez.

Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.

Nie zaśpiewałabym tej piosenki, gdybym wiedziała, że doprowadzi Toma do łez.

Je n'aurais pas chanté cette chanson si j'avais su que cela ferait pleurer Tom.