Translation of "Zaczęło" in Finnish

Znowu się zaczęło!

- Se alkoi taas!
- Se alkoi uudelleen!

Kiedy zaczęło padać?

Milloin sade alkoi?

Nagle zaczęło padać.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Dziecko zaczęło raczkować.

Vauva alkoi kontata.

Znowu się zaczęło.

- Se on alkanut uudelleen.
- Se on alkanut taas.

Myślałem, że zaczęło padać.

Luulin, että oli alkanut sataa.

Od tego się wszystko zaczęło.

Kaikki on seurausta siitä.

- Zaczął padać deszcz.
- Zaczęło padać.

Alkoi sataa.

Zaczęło padać właśnie kiedy wychodziłem z domu.

Alkoi sataa juuri kun olin lähdössä kotoa.

Nawet nie pamiętam już od czego się zaczęło.

En edes muista miten se alkoi.

Skończyło się tak samo nagle, jak się zaczęło.

Se kaikki päättyi yhtä äkillisesti kuin se alkoikin.

Są bardziej ekstremalne niż najbardziej szalone science fiction. Pamiętam dzień, w którym wszystko się zaczęło.

Ne ovat oudompia kuin hulluimmissa scifi-elokuvissa. Muistan päivän, kun kaikki alkoi.