Translation of "Zresztą" in English

On jest im bardzo wdzięczny, zresztą słusznie.

He is, quite rightly, very grateful to them.

Ona może rozwiązać ten problem, ja zresztą też.

She could solve the problem, and so could I.

Tak myślał też zresztą Wall Street Journal następnego dnia.

and so did the "Wall Street Journal" on the following day.

Sądził, zresztą słusznie, że to najlepsze, co można zrobić.

He thought, and very wisely, that it was best to do so.

Moja siostra nie potrafi dobrze gotować, ja zresztą też.

- My sister is not a good cook, and neither am I.
- My sister isn't a good cook, and neither am I.

Nie chcę iść, a zresztą i tak jest za późno.

I don't want to go, and besides it's too late.

A zresztą pomyślmy o Anglii i Walii - wyobraźmy sobie, że podzielone są na jeszcze mniejsze regiony.

Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.

- Wątpię, bym kiedykolwiek mówił jak rodzimy użytkownik i w zasadzie nie zależy mi na tym.
- Nie sądzę, bym kiedykolwiek mówił jak rodowity użytkownik, zresztą nie jest mi to potrzebne.

- I don't think I'll ever sound like a native speaker, and I don't really think I need to.
- I don't think that I'll ever sound like a native speaker, and I don't really think I need to.