Translation of "Znajdziesz" in English

- Znajdziesz posadę.
- Znajdziesz pracę.

- You'll find a job.
- You will find a job.

Gdzie znajdziesz źródło wody, znajdziesz też jedzenie.

So when you find a water source, you're bound to find food to eat.

Szukaj, a znajdziesz.

Seek, and you will find.

Książkę znajdziesz w księgarni.

You'll find the book in the library.

- Gdzie nie pojedziesz, znajdziesz japońskich turystów.
- Turystów z Japonii znajdziesz bodaj wszędzie.

Wherever you go, you'll find Japanese tourists.

Nigdy nie wiesz, co znajdziesz.

You never know what you're gonna find. Ooh!

Badania, niczego takiego nie znajdziesz.

Research, you won’t find anything like that.

Znajdziesz swoje zabawki i książki.

You will find your toys and books.

Znajdziesz tę książkę w bibliotece.

You'll find the book in the library.

Jeśli znajdziesz tylko pusty formularz kontaktu,

If you can only find a generic webform,

Sklep znajdziesz między bankiem a szkołą.

- You'll find the shop between a bank and a school.
- You will find the shop between a bank and a school.

Jak znajdziesz żywność w przestrzeni kosmicznej?

How do you find food in outer space?

- Znajdziesz ich, prawda?
- Znajdziecie ich, prawda?

You will find them, won't you?

Turystów z Japonii znajdziesz bodaj wszędzie.

Japanese tourists can be found everywhere.

Nie znajdziesz tego słowa w normalnym słowniku.

You won't find this word in a normal dictionary.

Nie znajdziesz wiele wiadomości w dzisiejszej gazecie.

You won't find much news in today's newspaper.

Znajdziesz tę książkę w dziale historycznym biblioteki.

You'll find that book in the historical section of the library.

Tu sprzedają rzeczy, których nie znajdziesz nigdzie indziej.

They sell things here that you can't find anywhere else.

A jeśli szukasz cywilizacji i znajdziesz rzekę, trzymaj się jej.

and if you're looking for civilization, you find a river, stick with it.

Gdziekolwiek pójdziesz, nigdy nie znajdziesz lepszego miejsca od Twojego domu.

Wherever you may go, you will not find a better place than your home.

Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.

No matter where you go, you will find no place like home.

Ale to nie jest zwykły rodzaj krabów, jakie znajdziesz na plaży.

But they're not your normal sort of crabs, like you find on the beach.

Nie ważne jak dobre jest twoje życie, zawsze znajdziesz powód, by być nieszczęśliwym.

No matter how good your life is, you'll always find a reason to be unhappy.

Gdy nagle znajdziesz się w niebezpieczeństwie, nie panikuj. Upewnij się, czy podejmujesz właściwe kroki, dopiero potem działaj.

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.