Translation of "Zależnie" in English

Zachowujemy się różnie, zależnie od partnera.

We determine our attitude on the basis of the other party.

Zależnie od punktu widzenia, ona może mieć rację.

In a sense, she is right, too.

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

Słowo nie jest krystaliczne, przejrzyste i niezmienne, ono jest skórą żywej myśli i może się znacznie różnić w kolorze i treści zależnie od okoliczności i czasu w których zostaje użyte.

A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.