Translation of "Działań" in English

Ale nie jakichś tam działań, tylko działań właściwych dla nas.

But not just any steps -- the right steps for us.

Potrzebujemy działań, nie słów.

We need action, not words.

Pozytywne i negatywne skutki działań.

the positive and negative consequences of your behavior.

Podkreślił potrzebę podjęcia natychmiastowych działań.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Wkrótce pożałujesz twych nieprzemyślanych działań.

You will soon regret your rash conduct.

Trudne czasy wymagają zdecydowanych działań.

Drastic times call for drastic measures.

To wynik ludzkich działań, popartych ideą

It's the result of human efforts governed by an idea,

Skoordynowanych działań junt w Ameryce Łacińskiej

a coordinated plan of military governments in Latin America

Jest też w tym sporo różnych działań zakulisowych.

There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.

- Pozostawiam tobie wybór działań.
- Tobie pozostawiam decyzję, jakie czynności należy podjąć.

I leave it in your hands what course of action to take.

Z drugiej strony Cezar musiał zmusić a szybkie zakończenie działań wojennych i

On the other hand Caesar needed to force a swift conclusion to the hostilities and to

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.