Translation of "Wysokie" in English

Fale są wysokie.

The waves are high.

Ceny są wysokie.

Prices are high.

Dzisiaj są wysokie fale.

The waves are high today.

TT: (Wysokie i niskie dźwięki)

TT: (High and low pitches)

Wysokie czoło znamionuje znaczną inteligencję.

A high forehead is indicative of great mental power.

Ma na sobie wysokie obcasy.

She's wearing high heels.

Mao utrzymał wysokie kwoty produkcji.

Mao kept production quotas high.

Wysokie temperatury skracają żywotność smaru.

High operating temperatures shorten lubricant life.

Ceny ostatnio są bardzo wysokie.

Nowadays prices of commodities are very high.

Wokół jeziora rosną wysokie sosny.

Tall pine trees make a ring around the lake.

Mieliśmy wobec Toma wysokie oczekiwania.

We had high hopes for Tom.

Mimo kryzysu ceny wciąż są wysokie.

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.

W Tokio jest wysokie natężenie ruchu.

Tokyo has an extremely high volume of traffic.

Wokół stawu rosły niegdyś wysokie drzewa.

There used to be big trees around the pond.

- Mam wysokie ciśnienie.
- Mam podwyższone ciśnienie.

I have high blood pressure.

Małpa wspina się na wysokie drzewo.

A monkey is climbing up a tall tree.

Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.

Living is dear, accordingly we have to economize.

Ceny japońskich samochodów wciąż są dość wysokie.

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.

Koszty życia w Tokio są bardzo wysokie.

- The cost of living is very high in Tokyo.
- The cost of living in Tokyo is very high.

Bo to za wysokie wymagania, jeśli pracodawca chce,

as actually becoming quite high in demand for jobs

Bo koszty budowy są zbyt wysokie w Urugwaju.

because construction prices are now too high in Uruguay.

- To jest strasznie drogie!
- To jest bardzo wysokie!

- That is very expensive!
- That's very tall!

W tej szkole standardy przyjęcia są niezwykle wysokie.

The standards for admission to this school are very high.

Nick narzekał mi na wysokie ceny w Tokio.

Nick complained to me about the high prices in Tokyo.

I wysokie wymagania. Jest coś wyjątkowego w jego wołaniu.

And high standards. There’s something special in his call.

Światło podczerwone, niewidoczne dla małp, odsłania ich wysokie siedliska.

Infrared light, invisible to the monkeys, reveals their high perches.

Nie uważasz, ze podatki w Japonii są za wysokie?

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?

Ta sprawa została dokładnie przykryta przez wysokie organa rządowe.

A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

[Bear] The only thing is, it could be dangerous to try and climb a tree that is this tall!

Dostała kopa w górę na wysokie stanowisko bez realnego znaczenia.

She got kicked upstairs to an executive position.

Nasze góry nie są bardzo wysokie. Wasze są znacznie większe.

Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.

Krzesło było zbyt wysokie i zauważyłem, że moje nogi wisiały w powietrzu.

The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.

Z punktu widzenia nabywcy, ceny tych odtwarzaczy płyt CD są za wysokie.

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.

Badania ujawniły, że tak samo wysokie wskaźniki nieobecności w szkole występują we wszystkich ubogich dzielnicach.

Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.