Translation of "Pokazała" in English

Pokazała książkę sąsiadowi.

She shared her book with her neighbor.

Pokazała mi pokój.

She showed me her room.

Pokazała mu zdjęcie.

- He was shown the photo by her.
- She showed him the photo.

Mary pokazała mi list.

- Mary showed the letter to me.
- Mary showed me the letter.

Dziewczynka pokazała mu język.

The little girl stuck out her tongue at him.

Uprzejmie pokazała mi drogę.

She kindly showed me the way.

Pokazała ci to zdjęcie?

Did she show you the picture?

Pokazała mi jej album.

She showed me her album.

Pokazała mi swój ogród.

She showed me her garden.

Pokazała mu swoją kostkę.

She showed him her ankle.

Czy pokazała panu zdjęcie?

- Did she show you the picture?
- Did he show you the picture?

Pokazała mi swój pokój.

She has shown her room to me.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

The police showed me your picture.

Pokazała mi swój nowy samochód.

She showed me her new car.

Historia pokazała, że to znacznie trudniejsze.

[Pepe] History has taught us that it was much more difficult.

Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.

My sister showed a new watch to me.

Ona pokazała mi swój nowy samochód.

- She gave me a look at her new car.
- She showed me her new car.

- Udała Greka.
- Nie pokazała nic po sobie.

She assumed an air of indifference.

To jest para, która pokazała mi drogę.

This is the couple who showed me the way.

Pokazała mi zdjęcie swojej matki w wieku szkolnym.

She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.

Nie pokazała niczego po sobie i po prostu odeszła.

She walked away without acknowledging me.

Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.

She showed her guests how to eat what she had prepared.

Pokazała mi kilka listów, które otrzymała od swoich fanów.

She showed me some letters that she had received from her fans.

- Była tak miła, że pokazała mi drogę.
- Uprzejmie wskazała mi drogę.

She was kind enough to show me the way.

- Chcielibyście, bym wam pokazał, jak to się robi?
- Chcielibyście, bym wam pokazała, jak to się robi?

Would you like me to show you how to do that?

- Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
- Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.

My aunt showed me how to make good coffee.

- Chcieliby państwo, bym państwu pokazała, jak to się robi?
- Chcieliby państwo, bym państwu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazał, jak to się robi?

Would you like me to show you how to do that?