Translation of "Pochodzenia" in English

Jest z pochodzenia Japończykiem.

He is of Japanese ancestry.

Jest z pochodzenia Niemcem.

He is a German by origin.

Wiodąca koncepcja pochodzenia Ziemi i Księżyca

The leading idea for the origin of the Earth and Moon

Matka Felicji jest Polką pochodzenia rumuńskiego.

Felicja's mother is a Pole of Romanian origin.

Jest z pochodzenia Francuzem, ale ma obywatelstwo USA.

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.

Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.

Tom didn't say anything about where he'd come from.

- Nie jem miesa, ryb, owocow morza i bulionow pochodzenia zwierzecego.
- Nie jem mięsa, ryb, owoców morza, ani bulionów pochodzenia zwierzęcego.

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

Kiedy się ogląda telewizję albo słucha radia, muzyka, którą słyszymy, jest często pochodzenia afrykańskiego.

When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.