Translation of "Mięsa" in English

Nie chcę mięsa.

I don't want meat.

Pies chce mięsa.

The dog wants meat.

Jadałem dużo mięsa.

I used to eat a lot of meat.

Nie jadałem mięsa.

I used to not eat meat.

Zaczyna brakować mięsa.

- Meat's scarce.
- Meat is scarce.

Ceny mięsa spadły.

The price of meat dropped.

- Dawno nie jadłem mięsa.
- Od dłuższego czasu nie jadłam mięsa.

I haven't eaten meat in a long time.

Ceny mięsa niedługo spadną.

The price of meat will soon come down.

Ile kawałków mięsa chcesz?

How many slices of meat would you like?

Nie mogę jeść mięsa.

I can't eat meat.

Nigdy nie jem mięsa.

I never eat meat.

Młode pierwszy raz posmakowały mięsa.

This is the first time these cubs have tasted meat.

Zostałem uderzony dużym kawałkiem mięsa.

I was hit by a huge chunk of meat.

Czy jedzenie mięsa jest niemoralne?

Is it morally wrong to eat meat?

Daj mi pół kilo mięsa.

Give me a half-kilo of meat.

Mary nie je czerwonego mięsa.

Mary doesn't eat red meat.

Dałem psu dwa kawałki mięsa.

I gave the dog two pieces of meat.

Niektórzy ludzie nie jedzą mięsa.

Some people don't eat meat.

Wiesz, że nie jem mięsa.

- You know I don't eat meat.
- You know that I don't eat meat.

Tak naprawdę chcemy trochę mięsa.

What we really want is some meat.

Jako wegetarianka, nie je mięsa.

As a vegetarian, she doesn't eat meat.

Zwykle nie jem czerwonego mięsa.

I don't usually eat red meat.

Nie jem tak dużo mięsa.

I don't eat much meat.

- Czy dobrze jest jeść mniej mięsa?
- Czy jedzenie mniej mięsa to dobry pomysł?

Is eating less meat a good idea?

Jak myślicie? Zasadzka z gnijącego mięsa

So, what do you reckon? Do we try and make a proper trap with some rotten meat,

Jestem wegetarianinem który jada tony mięsa.

I'm a vegetarian who eats a ton of meat.

Czy jedzenie czerwonego mięsa jest niezdrowe?

Is eating red meat unhealthy?

Wszyscy wiemy, że nie jesz mięsa.

- We all know you don't eat meat.
- We all know that you don't eat meat.

Nie lubię mięsa. Wolę dietę wegetariańską.

I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.

Czerwone wino dobrze pasuje do mięsa.

- Red wine goes well with meat.
- Red wine pairs well with meat.

Tom powiedział, że nie je mięsa.

- Tom said he doesn't eat meat.
- Tom said that he doesn't eat meat.

Wolałbym nie jeść mięsa sklonowanego zwierzęcia.

I'd rather not eat the meat from an animal that was cloned.

Czy jedzenie mięsa wieloryba jest złem?

Is eating whale meat wrong?

Mary powiedziała, że nie je mięsa.

Mary said she doesn't eat meat.

Nie powinieneś jeść tego mięsa. Brzydko pachnie.

You shouldn't eat this meat. It smells bad.

Tom i Mary nie jedzą już mięsa.

Tom and Mary don't eat meat anymore.

Znam sporo ludzi, którzy nie jedzą mięsa.

I know quite a few people who don't eat meat.

Widziałem psa. Pies trzymał w pysku kawał mięsa.

I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.

Ale, ja nie jem nawet małego kawałka mięsa.

But, I don't eat even a little bit of meat.

Nie powinien pan jeść tego mięsa. Brzydko pachnie.

You shouldn't eat this meat. It smells bad.

Mogę odciąć kawałek gnijącego mięsa, zastawić pułapkę w lesie

Could hack off a bit of the rotting meat, make a trap in the forest...

Podobno czerwone wino jest lepsze do mięsa niż białe.

They say red wine is better with meat than white.

Tom powinien był jeść więcej warzyw i mniej mięsa.

- Tom should have been eating more vegetables and not as much meat.
- Tom should've been eating more vegetables and not as much meat.

Jestem wegetarianinem, więc w miarę możliwości wolałbym bez mięsa.

I prefer not to eat meat because I'm vegetarian.

Jedyna przyprawa, którą Tom dodaje do mięsa, to pieprz.

The only spice Tom puts on meat is pepper.

Organizacje zdrowotne od dawna zachęcają do ograniczenia spożycia mięsa.

Health officials have long urged people to eat less meat.

Czy niemoralne jedzenie mięsa jednych zwierząt, a innych nie?

Is it morally wrong to eat the meat from some animals, but not other animals?

Ucząc się wiary w mity dotyczące mięsa, jaj i nabiału.

that the myths of meat, eggs and dairy are the facts of meat, eggs and dairy.

Ważne jest dokładne gryzienie pożywienia, czy to warzyw, czy też mięsa.

It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.

Wkrótce jedzenie mięsa zwierzęcego będzie uważane za tak samo okropne, jak ludzkiego.

In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.

Nóż był tak tępy, że nie mogłem pokroić nim mięsa i musiałem użyć scyzoryka.

The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.

Można uniknąć zatruć pokarmowych mając dwie deski do krojenia, do mięsa i do warzyw.

You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.

- Nie jem miesa, ryb, owocow morza i bulionow pochodzenia zwierzecego.
- Nie jem mięsa, ryb, owoców morza, ani bulionów pochodzenia zwierzęcego.

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.