Translation of "Morza" in English

Lądu od morza.

land from the sea.

Szedł brzegiem morza.

He walked along the shore.

Szliśmy brzegiem morza.

We walked along the beach.

Widzę dno morza.

I see the bottom of the sea.

Poszedł w kierunku morza.

He was walking toward the sea.

Wolę góry od morza.

I like mountains better than seas.

On boi się morza.

He's afraid of the sea.

Bill mieszka blisko morza.

Bill lives near the sea.

Zarzuciam wędkę do morza

I cast my fishing line into the sea.

Tom lubi owoce morza.

Tom likes seafood.

Tęsknię za widokiem morza.

I ache for a sight of the sea.

Tom rzadko jada owoce morza.

Tom seldom eats seafood.

Bardzo lubię jeść owoce morza.

- I like eating seafood.
- I really like seafood.

Lubisz owoce morza, co nie?

You like seafood, don't you?

Jej dom jest blisko morza.

Her house is near the sea.

Ta rzeka wpada do morza.

The river flows down to the sea.

Wytwarzają własne światło i podświetlają morza.

making their own light and illuminating the seas.

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

Our understanding of future sea level rise is good,

Zimny wiatr wieje z nad morza.

- The cold wind is blowing from the sea.
- A cold wind is blowing from the sea.

Tylko głupiec nie boi się morza.

Only a fool doesn't fear the sea.

Jak daleko jest stąd do morza?

How far is it from here to the sea?

Ponieważ padało, niewielu było na brzegu morza.

Few were at the seaside because it was raining.

Góra ponad 3000 metrów nad poziomem morza.

The mountain is more than 3,000 meters above sea level.

Ta wieś leży wiele kilometrów od morza.

The village is many kilometers away from the seashore.

Było już ciemno, gdy dotarliśmy do morza.

It was dark by the time we got to the sea.

Nawet teraz, gdy dotknę niektórych gatunków owoców morza,

Every now and then if I touched a certain kind of seafood or something,

Zjedzą co trzeciego żółwia, który dotarł do morza.

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

Nie mogę wskoczyć do morza. Nie umiem pływać.

I cannot jump into the sea. I don't know how to swim.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

I live near the sea, so I often go to the beach.

Ona mieszka blisko morza, ale nie umie pływać.

Despite having lived near the sea, she still cannot swim.

Mt. Everest jest 29,002 stóp ponad poziomem morza.

Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.

O tej porze roku wieje wiatr od morza.

A wind from the ocean blows at this time of the year.

- Nie jem miesa, ryb, owocow morza i bulionow pochodzenia zwierzecego.
- Nie jem mięsa, ryb, owoców morza, ani bulionów pochodzenia zwierzęcego.

I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.

Od czasu ostatniego wycieku ropy nie jem owoców morza.

- I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
- I haven't eaten any seafood since the recent oil spill.

Kolory morza i nieba płynnie przechodzą w siebie nawzajem.

The colors of the sea and the sky blend into one another.

Jest to mała grupa wysepek w środku zimnego Morza Beringa

This is a small group of islands deep in the cold Bering Sea

Juliusz Cezar stacjonuje w mieście Brundisium, czekając na przekroczenie Morza Adriatyckiego.

Julius Caesar is stationed at the city of Brundisium, waiting to cross the Adriatic sea.

Przyciągane światłem księżyca odbijającym się od wody, kierują się do morza.

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

Nie ma nic równie przyjamnego jak spacer brzegiem morza w pogodny dzień.

Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.

W istocie, poziom morza podwyższył się od początku wieku o 10 cm.

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.

Jak wynika z lektury książek, kolonizatorzy i poszukiwacze przygód ruszali za morza, ku nowym krajom i możliwościom, w poszukiwaniu nowego, wspaniałego życia.

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.