Translation of "Opuściłem" in English

Opuściłem moją żonę.

- I left my wife.
- I've left my wife.

- Czy coś opuściłem?
- Czy nie opuściłem czegoś jak dotąd?

Have I missed anything so far?

Opuściłem firmę, ponieważ chciałem być samodzielny.

I left the firm, because I wanted to be on my own.

15 lat temu opuściłem amerykański bank inwestycyjny

15 years ago, I left a US investment bank

Opuściłem P&G, by założyć własny biznes.

I decided that I was going to leave P&G to start my own company.

Tom nazwał mnie nudziarzem, bo opuściłem imprezę przed północą.

Tom called me a party pooper because I left the party just after midnight.

- Nigdy nie byłem nieobecny w szkole.
- Nigdy nie opuściłem lekcji.

I've never been absent from school.

Kiedy się spostrzegłem, że opuściłem najważniejszą część mojego wystąpienia, było już za późno.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.

Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.

I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.