Translation of "Opowiadać" in English

Tato lubi opowiadać żarty.

Daddy loves to say funny things.

Proszę, wytrzymaj, aż skończę opowiadać.

Please bear with me until I finish the story.

Mógłbym wiele na ten temat opowiadać.

I could say a lot about this topic.

Ona chyba bardzo lubi opowiadać o sobie.

She seems to be fond of talking about herself.

Nie zamierzam opowiadać o tym, co utrudnia moje życie.

But today, I don't want to talk about what makes my life difficult.

Mógłbym opowiadać o pszczelarstwie godzinami, ale nie chcę cię zanudzać.

I could tell you about beekeeping for hours, but I don't want to bore you.

- Przestań mi opowiadać o Tomie.
- Nie mów mi więcej o Tomie.

Stop talking to me about Tom.

Zaczął nam opowiadać o przygodach w czasie pobytu w Ameryce. Słuchaliśmy z przejęciem.

He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.