Translation of "Opóźnienie" in English

On stara się nadrobić opóźnienie.

He's desperately trying to make up for the delay.

To opóźnienie było kluczowe dla wyniku zaręczyny.

That delay was crucial for the outcome of the engagement.

Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.

- The train was delayed two hours owing to the heavy snow.
- The train was delayed for two hours because of the heavy snow.

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

The train was ten minutes behind time because of heavy snow.

Opóźnienie byłoby wielkie, a trasa była zdradliwa, pełna niebezpieczeństw i wrogich lokalnych plemion.

The delay would have been great and the route was treacherous, full of perils and hostile local tribes.

- Z powodu złej pogody samolot przyleciał trzy godziny później.
- Z powodu złej pogody samolot miał trzygodzinne opóźnienie.

Due to bad weather, the plane arrived three hours late.