Translation of "Niby" in English

Niby słuchałem,

I was listening, kind of,

Jak mam niby jeść?

How am I supposed to eat?

Niby jak to się robi?

How do you do that?

Pewnie zastanawiasz się, jak ci to niby pomoże.

The vision board sounds like, "Oh, how can that really help?"

Był sobie chłopczyk, imieniem Janek, na pozór skromny niby baranek.

There was a boy named Johnny, he had a modest look of a lamb.

Poszedłem ostatnio do dentysty. Zrobił odcisk i rentgen zębów, że niby na wszelki wypadek. Niezły zawód...

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.