Translation of "Kieszeni" in English

Wyjął zawartość kieszeni.

He emptied his pockets of their contents.

Włożył ręce do kieszeni.

He put his hands in his pockets.

Wsunął pieniądze do kieszeni.

He thrust the money into his pocket.

Wyjął coś z kieszeni.

- He took something out of his pocket.
- He took something out from his pocket.
- He pulled something out of his pocket.

Wyjął monetę z kieszeni.

He took a coin out of his pocket.

Co masz w kieszeni?

- What do you have in your pocket?
- What's in your pocket?

Wsadziła klucz do kieszeni.

- She put the key in her pocket.
- She put the key in her bag.

Jest w twojej kieszeni.

It's in your pocket.

Sięgnij mi do kieszeni.

Reach into my pocket.

- Chłopak ma jabłko w kieszeni.
- Ten chłopiec ma jabłko w kieszeni.

The boy has an apple in his pocket.

Siedzi u mnie w kieszeni.

I have her in my pocket.

Wyborcze zwycięstwo ma w kieszeni.

He has the election under his belt.

Z jego kieszeni wypadła moneta.

A coin dropped out of his pocket.

John wyjął klucz z kieszeni.

John took a key out of his pocket.

Tom włożył dłonie do kieszeni.

- Tom put his hands in his pockets.
- Tom put his hands into his pockets.

Chłopak ma jabłko w kieszeni.

The boy has an apple in his pocket.

Dziewczyna włożyła klucz do kieszeni.

The girl put the key in her pocket.

Moneta wypadła mu z kieszeni.

A coin dropped out of his pocket.

Chłopak włożył rękę do kieszeni.

- The boy put his hand in his pocket.
- The boy put his hands in his pockets.

Z kieszeni wypadła mu moneta.

A coin dropped out of his pocket.

Okej, reszta do kieszeni. Fantastyczna zdobycz!

Okay, keep the rest of these in my pocket. Awesome find!

Pokaż mi co masz w kieszeni.

- Show me what you have in your pocket.
- Show me what's in your pocket.

Co jeszcze masz w swojej kieszeni?

What else do you have in your pocket?

Ukradziono mi portfel z wewnętrznej kieszeni.

I had my wallet stolen from my inner pocket.

Szukałem w kieszeni monety na telefon.

- I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
- In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.

Tom wyjął z kieszeni trochę monet.

Tom took some coins out of his pocket.

W tym płaszczu nie ma kieszeni.

This coat hasn't pockets.

Tom ma trzy długopisy w kieszeni.

Tom has three pens in his pocket.

Wpadł w nawyk chowania rąk do kieszeni.

He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.

Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.

Tom has three thousand yen in his pocket.

Tom nie ma pieniędzy w swojej kieszeni.

Tom has no money in his pocket.

Sprawdził, czy nie ma zapalniczki w kieszeni.

He felt in his pocket for his lighter.

Tom sięgnął do kieszeni i wyjął swój portfel.

Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.

Tom wyjął klucz z kieszeni i otworzył drzwi.

Tom took a key out of his pocket and unlocked the door.

Noszenie w kieszeni małej latarki może się przydać.

Having a small flashlight in your pocket may come in handy.

- Jej wybór jest pewny.
- Ona ma wybór w kieszeni.

Her election is in the bag.

Tom wziął list, zmiął go i włożył do kieszeni.

Tom took the letter, crumpled it and put it in his pocket.

Umowę mamy w kieszeni, więc chodźmy i uczcijmy to.

The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.

Tom schował pieniądze, które dała mu Mary, do kieszeni.

Tom pocketed the money Mary gave him.

- W pociągu skradziono mi zawartość kieszeni.
- Okradziono mi kieszeń w pociągu.

I had my pocket picked in the train.

Tom wyjął trochę pieniędzy z kieszeni i położył je na stole.

Tom took some money out of his pocket and put it on the table.

Tom sięgnął do kieszeni, wyciągnął zapałki, odpalił jedną i rozpalił ognisko.

Tom reached in his pocket, pulled out some matches, struck one, and then lit the campfire.

Kiedy rano wkładałem tę gumkę do kieszeni, nie przypuszczałem, że tak bardzo się przyda.

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.