Translation of "Włożył" in English

Włożył czyste spodnie.

He put on clean trousers.

Tom włożył płaszcz.

Tom put on a coat.

Włożył ręce do kieszeni.

He put his hands in his pockets.

Włożył klucz do zamka.

He put the key in the lock.

Włożył nowy film do aparatu.

He put new film into his camera.

Włożył pierścionek na palec Mary.

He put the ring on Mary's finger.

Włożył sweter na lewą stronę.

He put on his sweater wrong side out.

Jim włożył klucz do zamka.

Jim put the key into the lock.

Może byś włożył letnie ubranie?

- Why don't you wear summer clothes?
- You should just wear summer clothes.
- If only she'd wear summer clothes.

Tom włożył wtyczkę do gniazdka.

Tom pushed the plug into the socket.

Tom włożył broń do kabury.

Tom put his gun in its holster.

Tom włożył niemowlaka do łóżeczka.

Tom put the baby in his crib.

Tom włożył lody do zamrażarki.

Tom put the ice cream in the freezer.

Tom włożył patelnię do zlewu.

Tom put the pan in the sink.

Tom włożył dłonie do kieszeni.

- Tom put his hands in his pockets.
- Tom put his hands into his pockets.

Chłopak włożył rękę do kieszeni.

- The boy put his hand in his pocket.
- The boy put his hands in his pockets.

Włożył całe swoje pieniądze do pudełka.

He put all his money in the box.

Włożył wiele trudu, by mi pomóc.

He went out of his way to help me.

Włożył wszystkie siły w ten eksperyment.

All his energies were devoted to the experiment.

Brat włożył koszulę na lewą stronę.

My brother wore his shirt inside out.

Ktoś przez pomyłkę włożył moje buty.

Someone has taken my shoes by mistake.

Tom włożył swój pamiętnik do szuflady.

Tom put the diary in the drawer.

Tom ubrał się i włożył buty.

Tom got dressed and slipped on his shoes.

Włożył w to całą duszę i serce.

He put all his heart and soul into it.

Włożył całą swoją energię w tę robotę.

The task absorbed all his energies.

Chłopak włożył sportowe buty i wybiegł na zewnątrz.

The boy put on his athletic shoes and ran outside.

Tom wziął list, zmiął go i włożył do kieszeni.

Tom took the letter, crumpled it and put it in his pocket.

Tom włożył tabletkę do ust i wypił trochę wody.

Tom put the pill in his mouth and drank some water.

Tom włożył miskę do mikrofalówki i nacisnął przycisk, żeby uruchomić podgrzewanie.

Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.

Wiem, ile trudu włożył pan w ten projekt i szczerze to doceniam.

I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.