Translation of "Idei" in English

Jestem przeciw tej idei.

I have to oppose this idea.

Nie mogłem zrozumieć jego idei.

I couldn't understand his ideas.

"Filozofia jest zbiorem pustych idei",

"Philosophy is a bunch of empty ideas,"

Uczyć upartych starych ludzi nowych idei.

Teach an old dog new tricks.

O to chodzi w idei kompetencji romantycznej.

This is what the notion of romantic competence is all about.

Przede wszystkim wyraziciela idei, które zawsze omawialiśmy wspólnie

first and foremost, a communicator of the ideas that were always discussed collectively

Nie były w stanie przekazać swoich idei mężczyznom.

They couldn't communicate their ideas to men.

Twierdzi:"Istnieje analogia do pewnych tradycyjnych religijnych idei."

He says, “It suggests naturalistic analogies to certain traditional religious conceptions.”

Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.

You can kill a man, but you can't kill an idea.

- Zaczęło się od pomysłu.
- Zaczęło się od idei.

It all started with an idea.

Prawda jest czysta, ale i bolesna. Żaden rozsądny egoista nigdy nie zaakceptuje rzeczy takimi jakimi są. Oto masochizm zawarty w idei "prawdy".

Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".