Translation of "Danym" in English

I jak słoń zacznie ciągnąć swoją trąbą w danym kierunku,

and if the elephant feels like going in one direction,

Angażując się w jedną rzecz lub jedną grę w danym momencie.

of engaging with one idea at a time or one video game at a time, at least,