Translation of "Badaniom" in English

Poświęcił się badaniom.

He dedicated himself to research.

Poświęcił się badaniom literackim.

He devoted himself to the study of literature.

Poświęcił się badaniom medycznym.

He devoted himself to the study of medicine.

A badaniom poświęcało się coraz więcej naukowców.

and more scientists poured their souls into it.

- Poświęciła życie nauce.
- Oddała się bez reszty badaniom naukowym.

She devoted her life to the study of science.

Cóż, dzięki badaniom tego uniwersytetu, teraz można wyprodukować taką samą ilość za pomocą just

Well, thanks to this university’s research, now one can produce the same amount with just

Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.

From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.

- Ci wybrani będą musieli być poddani obszernym testom medycznym i psychologicznym.
- Wybrani będą musieli poddać się szczegółowym badaniom medycznym i psychologicznym.

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.