Translation of "życiowych" in English

Kiedy szukacie życiowych porad,

When you're looking for life advice,

Po prostu uciekasz od życiowych problemów.

You're just running away from life's problems.

Nauka nie rozwiązuje wszystkich życiowych problemów.

Science has not solved all the problems of life.

Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów.

Science is still not capable of solving all of life's problems.

Gdy nocą chłód się nasila, wiele jej funkcji życiowych ustaje.

As the night grows colder, many of its bodily functions grind to a halt.

Ostatnio rodzice traktują dzieci bardziej jak dorosłych, dzieci dysponują niespotykaną wcześniej swobodą życiowych wyborów.

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.