Translation of "Również" in Dutch

Ty również.

Jij ook.

Również nie hibernują.

Net als zij houden ze geen winterslaap.

Ale pragnę również

maar ik wil ook heel graag

Istnieje również genealogia pomysłów.

heb je die ook van ideeën.

Potrafisz również dostrzec innych:

kun je ook anderen zien

Ale potrzebujemy również wody. 

Maar we hebben ook water nodig.

Ale potrzebujemy również wody.

Maar we hebben ook water nodig.

Również mówię po francusku.

Ik spreek ook Frans.

Mówi również po francusku.

Hij spreekt ook Frans.

Również pająki potrzebują miłości.

Ook spinnen hebben liefde nodig.

- Ja również poszłam.
- Ja również poszedłem.
- Ja także poszłam.
- Ja także poszedłem.

Ik ging ook.

On mówi również po francusku.

Hij spreekt ook Frans.

Czy również Ty pracujesz tam?

Werkt u daar ook?

Tom mówi również po francusku.

Tom spreekt ook Frans.

I również... jest tu pełno krabów.

En daarnaast... ...zit het hier vol met krabben.

Holandia zarabia również eksportując własną technologię.

Nederland verdient ook geld door hun eigen technologie te exporteren.

On ją kocha. Ona jego również.

Hij houdt van haar. Zij houdt ook van hem.

On nie lubi sportu. Ja również.

Hij houdt niet van sport, en ik ook niet.

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

- Hij gaf mij voedsel en geld.
- Hij gaf me eten en geld.

Ale otwiera również drzwi sprywatyzowanej masowej inwigilacji.

Maar het zet ook de deur open naar geprivatiseerde massabewaking.

Zyskamy również na walce z globalnym ociepleniem.

pakken we tegelijk de opwarming van de aarde aan.

Może również oznaczać niższą emisję dwutlenku węgla.

Het kan ook een lagere uitstoot betekenen.

Tutaj również mogę czerpać z własnego doświadczenia.

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

Ping pong jest również nazywany tenisem stołowym.

Het pingpong wordt ook tafeltennis genoemd.

On nie lubi sportu a ja również nie.

Hij houdt niet van sport, en ik ook niet.

Ale również je demaskuje. Zwykle polowania kończą się porażką.

Maar het maakt ze ook zichtbaar. De meeste jachten mislukken.

- Też jestem nauczycielem.
- Ja też jestem nauczycielem.
- Również jestem nauczycielem.

- Ik ben ook leraar.
- Ook ik ben leraar.

On mówi nie tylko po francusku, ale również po hiszpańsku.

Hij spreekt niet alleen Frans, maar ook Spaans.

Tom mówi po hiszpańsku i Betty również mówi po hiszpańsku.

Tom spreekt Spaans, en Betty ook.

- Czy też i on nauczył się japońskiego?
- Czy on nauczył się również japońskiego?

Heeft hij ook Japans geleerd?

Jednak żaden z tych krajów nie jest bliski do NIDERLANDÓW, znanego również jako HOLANDIA.

Hoewel, geen van deze landen komen in de buurt van Nederland, ook wel bekend als Holland.

Ale wraz z pracodawcami i związkami zawodowymi rolnicy stowarzyszenia ranczerów są również dobrze reprezentowane.

Maar samen met werkgevers en vakbonden, zijn boeren- en veehoudervereniginen ook goed vertegenwoordigd.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Meneer Petro en zijn vrouw houden veel van mijn kinderen; Ik hou ook veel van die van hen.

USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.

De Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk hebben verschillende gebarentalen. De Mexicaanse Gebarentaal is eveneens verschillend van de Spaanse Gebarentaal.

- Mnie też się nie podoba.
- Też tego nie lubię.
- Też go nie lubię.
- Ja również jej nie lubię.

Ik vind het ook niet leuk.