Translation of "Byłaby" in Dutch

Manierka byłaby znacznie lepszą drogą w dół.

Die thermos was een veel betere methode geweest.

Gdyby wyprasować Szwajcarię, byłaby większa niż Niemcy.

Als je Zwitserland zou strijken, zou het groter zijn dan Duitsland.

Gdyby za ciebie wyszła, byłaby teraz szczęśliwa.

Als ze met je getrouwd was geweest, zou ze nu heel gelukkig zijn.

Oczywiście nie byłaby to pierwsza ani kiedy ostatnio stosowane są takie zasady.

Het zou natuurlijk niet de eerste noch de laatste keer zijn dat zo'n dergelijk beleid wordt toegepast.

Na pewno słyszałeś to tysiąc razy: Dolina Krzemowa nie byłaby tym, czym jest dzisiaj

Je hebt het zeker duizend keer gehoord: Silicon Valley zou niet zijn wat het vandaag is