Translation of "Nikt" in Chinese

- Nikt mnie nie rozumie.
- Nikt mnie nie rozumie
- Nikt nie rozumie mnie.

- 没有人理解我。
- 無人懂我。

- Nikt jej nie pilnuje.
- Nikt jej nie obserwuje.

谁也没在看她。

Nikt nie wie.

- 沒有人知道。
- 谁也不知道。

- Nikt nie pytał.
- Nikt cię nie pytał o zdanie.

没人问过。

Nikt nie lubi wojny.

没有人喜欢战争。

Nikt nie wie dlaczego.

沒人知道為什麼。

Nikt nie zna prawdy.

没有人知道真相。

Nikt Cię nie zatrzymuje.

没有人在阻止你。

Nikt się nie dowie.

- 沒有人會知道。
- 没有人能知道。

Nikt nie rozumie mnie.

- 没有人理解我。
- 無人懂我。

Nikt nas nie zobaczy.

沒有人會看到我們。

Dlaczego nikt nie odpowiada?

为什么没人回答？

Nikt się nie spóźnił.

没有人迟到。

Nikt nie jest doskonały.

- 没有人是完美的。
- 没有完美的人。

Nikt nie był ranny.

沒有人受傷。

Nikt się nie śmieje.

沒人在笑。

Nikt mi nie wierzy.

没有人相信我。

- Nikt nie wie, jak on się nazywa.
- Nikt nie zna jego imienia.

没人知道他的名字。

Prawie nikt jej nie uwierzył.

几乎没人相信她。

Nikt nie będzie nas kontrolować.

沒有人能控制我們。

Nikt nie może mi pomóc.

- 谁也不能帮我。
- 没有人能帮我。

Nikt nigdy nie widział boga.

沒有人看過神。

Nikt nie lubi być wyśmiewany.

沒有人喜歡被人嘲笑。

Nikt nie uszedł z życiem.

沒有人生還。

Nikt nie biegł przed nim.

没有人跑在他前面。

Nikt nie odpowiedział na moje wątpliwości.

沒人回答我的問題。

Nikt nie wie, jak się czuję.

没人体会我的感受。

Nikt nie pracuje. Wszyscy oglądają mundial.

谁也不工作。大家在看世界杯。

Nikt nie zwracał na nią uwagi.

誰也沒有注意到她。

Nikt nie chciał o tym rozmawiać.

谁也不想谈论这事。

Nikt nie zna jego prawdziwego nazwiska.

沒有人知道他的真名字。

Nikt nie zauważył pojawienia się niedźwiedzi.

誰也沒注意到熊的出現。

- Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
- Nikt nie jest za stary na naukę.

- 沒有人會因為太老而不能學習。
- 活到老學到老。

Szczęście w nieszczęściu, że nikt nie zginął.

没有任何人死亡是不幸中的万幸。

Nikt nie wie, jak on się nazywa.

没人知道他的名字。

Nikt mnie nie powstrzyma od pójścia tam.

没人能阻止我去那儿。

Nikt nie uwierzył w to, co powiedziałem.

没有人相信我说的话。

Weszliśmy tylnym wejściem by nikt nas nie zauważył.

我們不想給人看見，所以就從後門走了進去。

W dzisiejszych czasach nikt już nie wierzy w duchy.

現在沒有人相信有鬼。

Aż do końca zebrania nikt nie zauważył jej nieobecności.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Było tak zimno, że nikt nie chciał wychodzić na zewnątrz.

天太冷了，以至于没人想去外面。

Nikt nie zauważył, że była nieobecna aż do końca spotkania.

直到会议结束之前都没人注意到她不在。

Każdy chce żyć długo, ale nikt nie chce być stary.

谁都想活得长久，但没人想变老。

Czytaj, każdego dnia, coś, czego nikt inny nie czyta. Myśl, każdego dnia, o czymś, o czym nikt inny nie myśli. Rób, każdego dnia, coś do czego nikt inny nie będzie zdolny. To niedobre dla umysłu, kiedy wszystko się zgadza.

每天读一些没有人读的东西。每天想一些没有人想的东西。每天做一些没有人会傻到去做的事。一直和别人保持一致对头脑有害。

Ta dziewczynka zejdzie na złą drogę, jeśli nikt się nią nie zaopiekuje.

这小女孩如果没人关心的话，就要走上歪路了。

Prezydent przepowiedział, że rynek akcji po zniknięciu koronawirusa "odbije się w sposób jakiego nikt do tej pory nie widział".

总统预测，一旦冠状病毒消失，股票市场“会像从未有人见过般回弹。”

Tak zwani „bystrzy” ludzie są niczym szybcy podróżnicy. Docierają prędzej do miejsc, gdzie nikt inny jeszcze stopy nie postawił, jednak mogą nie zauważyć ważnych rzeczy leżących tuż przy prowadzącej tam drodze.

所谓头脑好的人，就如同步伐轻快的云游者，他可以比别人捷足先登，到达人们尚未去过的地方，但是他可能会忽略掉路旁或岔道上的珍贵物品。