Translation of "존재하는" in Spanish

분리된 양극이 존재하는 것입니다.

así que tienen separación de carga.

이 대체연료가 존재하는 곳이라면

Donde sea que exista este combustible alternativo,

복잡한 세계에나 존재하는 허수를 통해서요.

partiendo del complejo mundo de los números imaginarios.

‎상상 속 공포가 존재하는 곳

y de terrores imaginarios.

기간이 짧고 특정 시기에만 존재하는 메가시티입니다.

Pero es una megaciudad, transitoria, efímera.

이 세상과 그 안에 존재하는 연결고리도 마찬가지입니다.

como lo es también el mundo y las conexiones que tiene.

식품 회사가 존재하는 가장 설득력 있는 이유는

La razón más convincente para que una compañía de alimentos exista

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

quizás ningún otro objeto en la vida humana,

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

Ese planeta alrededor de Próxima Centauri,

우리 몸에 존재하는 형태로 되어 있지도 않은 상태였습니다.

a qué estaban expuestas estas células en nuestro organismo.

이것은 우리 마음 속 더 깊은 곳에 존재하는 징후일 뿐입니다.

pero esas desigualdades son sólo síntomas de algo más profundo en nuestra psique.