Translation of "정도가" in Spanish

청년인구의 절반 정도가

si casi la mitad de su población de jóvenes

아이들과 대화할 정도가 되자

Y cuando pude comunicarme correctamente con los niños,

제가 알기로 장애인의 70%정도가

Creo que cerca del 70 % de personas con discapacidad

2100년에는 40억톤 정도가 될 거예요.

Para el 2100, serán 4 mil millones de toneladas.

약 2억 원 정도가 소요 됩니다.

costará unos USD 200 000,

인도에서만 한 해에 5천 명 정도가 사망하죠

Unas 5000 al año solo en la India.

정확하진 않지만, 제 생각에는 90% 정도가 손을 든 것 같군요.

No estoy seguro, pero creo que un 90 % de Uds. levantó la mano.

미국인 전체의 2/3 정도가 "전혀 안 하죠," 라고 말하고,

dos tercios de las personas en todo EE. UU. dicen: "Nunca".

예전의 영광을 살리는 정도가 아니라 더 나은 공동체를 만들고 싶어 해요.

no solo para reconstruirlo, sino para construirlo mejor que antes.